Diễn viên：Jean Reno Ryôko Hirosue Michel Muller
Đạo diễn：Gérard Krawczyk
Tiểu sử：
Bị buộc nghỉ việc 2 tháng vì thói quen sử dụng vũ lực trong công việc, một cảnh sát ở Paris tranh thủ tới Tokyo để dự đám tang người yêu cũ. Ngoài số tiền lớn và một cô con gái, người phụ nữ bạc mệnh kia còn để lại cho anh những rắc rối với bọn Yakuza...