Diễn viên：La Tấn Sandra Noah Shang Bai Lữ Hiểu Lâm
Đạo diễn：Zheng Xiao Long
Tiểu sử：
Qua con mắt của một trinh sát, cuốn biên niên sử của Liang Chen, trưởng bộ phận trinh sát của một sư đoàn trong Quân tình nguyện nhân dân, lực lượng do Trung Quốc gửi đến trong Chiến tranh Triều Tiên, được hé lộ. Liang Chen lãnh đạo đại đội trinh sát của mình với tư cách là đội tiên phong chống lại lực lượng quân sự Hoa Kỳ.