Diễn viên:Satomi Hanamura Shinji Ogawa Fumi Hirano
Đạo diễn:Makoto Shinkai
Tiểu sử:
Câu chuyện lấy bối cảnh "một tương lai hơi xa" và xoay quanh Aya "Aachan" Okamura, một phụ nữ đã từng làm việc. hai năm và đã kiếm sống bằng công việc của riêng mình. Vì mẹ cô phải đi làm bác sĩ ở nước ngoài nên bố của Aachan hiện sống một mình với chú mèo cưng lâu năm của gia đình, Mii. Một đêm nọ, Aachan trở về nhà sau một ngày dài làm việc, và trong khi nằm nghỉ trên giường, cô nhớ lại những ngày tháng ở bên gia đình. Cô nhớ lại cảm giác buồn ...